Performance/Instalação "Passagem" no Festival Cidade PreOcupada / Performance/Installation "Passage" at Concerned City Festival, Montemor-o-Novo

A Cia. PIA irá apresentar a sua mais recente criação "Passagem" no próximo dia 1 de Julho pelas 18h00 no Jardim Público em Montemor-o-Novo, no âmbito do Festival Cidade PreOcupada.

"Passagem" trata-se de uma Performance/Instalação, cujo a criação se iniciou no passado mês de Dezembro em Macau, no âmbito das Comemorações da Transferência da Administração de Macau para a China, tendo sido desenvolvida toda a componente de Instalação Artística do projecto. Posteriormente foi desenvolvida a sua componente dramatúrgica, que será agora estreada nesta sua nova versão.

Uma Performance que conta a história de "Quatro velhos viajantes que caminham por entre um universo de objectos suspensos, onde através das memórias do passado, que lhes embrulharam a vida, encontram o início de uma nova jornada", contemplada por uma Instalação que emerge em forma de "Interferências poéticas, que exploram no lugar comum o que de nele melhor existe, a sua multiplicidade de sensações e sentidos, tornando-a única pelo meio que a envolve, emergindo-a do esquecimento e da rotina, transformando-a num efémero lugar de contemplação."

Ficha Técnica e Artística
Produção: PIA - Projectos de Intervenção Artística, CRL
Autoria, Direcção Artística e Concepção Plástica: Pedro Leal
Direcção de Produção e Audiovisuais: Helena Oliveira
Figurinos: Maria João Domingues, Olinda Cordas, Filomena Godinho

Instalação e Caracterização Especial (Máscaras): Pedro Leal

Criação e Interpretação: Helena Oliveira / Mafalda Cabral / Ricardo Mondim / Sylvain Peker

Agradecimentos:

Joaquim Batista Dias, Miguel Cabral

Vidreira Pinhal Novo, Vidreira Moderna da Moita

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

The Cia. PIA invites you to assist to its last street production "Passage" Performance/Installation on the next July 1st, at 6 pm in Montemor-o-Novo (Portugal), on the ambit of Cidade PreOcupada (Concerned City) Festival.

A Performance that tells the history of "Four old travels, who walk among a universe of suspended objects, where through the memories of the past, that wrapped their lives, they find a new journey", fulfilled by an Installation that emerges in the form of "poetic interference that explores in the commonplace what the best it as, its multiplicity of sensations and feelings, making it unique by the environment that surrounds it. Emerging this form from oblivion and routine, transforming this common place in a ephemeral place of contemplation”.
The creation process of "Passage" started on the last December at Macao, in the ambit of Celebration of the 12th Anniversary of Macao’s Handover to China, where it was developed the Artistic Installation component. It was later developed its dramaturgical part, which will now be premiered with this new version.

Technical Card
Production: PIA - Projectos de Intervenção Artística, CRL
Author, Artistic Direction and Plastic Conception: Pedro Leal 
Production Direction and Audiovisual: Helena Oliveira
Costumes: Maria João Domingues, Olinda Cordas, Filomena Godinho
Installation and Masks: Pedro Leal
Creation and Interpretation: Helena Oliveira / Mafalda Cabral / Ricardo Mondim / Sylvain Peker

Gratefulness:

Joaquim Batista Dias, Miguel Cabral

Vidreira Pinhal Novo, Vidreira Moderna da Moita