sexta-feira, 12 de agosto de 2022

PASSAGEM no FARB Festival de Artes de Rua do Barreiro | PASSAGE at FARB Street Arts Festival of Barreiro (PT)


Fotografias de / Photos by Município do Barreiro

Fotografia e Video "Stories" de / Photo and Video Stories by Nuno Teixeira


Imprensa / PRESS O Setubalense


PASSAGEM regressou ao Barreiro no passado 6 de Agosto, acolhido por um imenso e atencioso público, que nos deixou a tod@s profundamente agradecid@s. 
Fica igualmente um especial agradecimento à equipa da cultura e Município do Barreiro pelo convite, dedicação e envolvimento na implementação deste projeto. 
Gratos Barreiro!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

PASSAGE returned to Barreiro on the 6th of August, welcomed by an immense and attentive audience, which left us all deeply grateful. 
A special thanks is also made to the culture team and Barreiro Municipality for the invitation, dedication and involvement in the implementation of this project. 
Thank you Barreiro!

PALAPHITA no/at SOMOS PATRIMÓNIO | Espinho e/and Vila Real (PT)

ESPINHO (PT)

Imprensa e Fotografias de  / PRESS and Photos by EspinhoTv


VILA REAL (PT)

Fotografias de  / Photos by Carlos Santos

Imprensa  / PRESS SAPO Magazzine

A programação cultural em rede SOMOS PATRIMÓNIO acolheu duas apresentação da mais recente criação da Companhia PIA, PALAPHITA, no mês de Junho em Espinho e em Julho em Vila Real.
Fica o agradecimento aos Municípios de Espinho e de Vila Real/ Teatro de Vila Real pelo convite e acolhimento deste espetáculo, assim como à equipa da Conteúdos Mágicos no acompanhamento desta tournée, e em especial a todo o público presente.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

SOMOS PATRIMÓNIO network cultural programming hosted two presentations of the most recent creation of Companhia PIA, PALAPHITA, in June at Espinho and in July at Vila Real. 
Thank you to the Municipalities of Espinho and Vila Real / Teatro de Vila Real for inviting and hosting this show, as well to the team from Conteúdos Mágicos for accompanying this tour, and especially to the entire audience that welcomed us.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 
Apoio à Criação / Creation Support: República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes

quinta-feira, 11 de agosto de 2022

O2 no/at VIVER OS RIOS | Oliveira do Hospital, Góis e/and Penacova (PT)

OLIVEIRA DO HOSPITAL (PT)

Fotografias e Video de / Photos and Video by Domingo no Mundo


GÓIS (PT)

Fotografias e Video de / Photos and Video by Domingo no Mundo

PENACOVA (PT) 

Fotografias de / Photos by Domingo no Mundo

Imprensa VIVER OS RIOS  / PRESS VIVER OS RIOS Rádio Mundial Fm


No mês de Junho a Companhia PIA esteve em tournée pela programação VIVER OS RIOS com a Performance O2 com apresentações nas cidades de Oliveira do Hospital, Góis e num formato site specific em Penacova. Um especial agradecimento à imparável equipa da Domingo do Mundo pelo acolhimento felicitando-a de igual forma pelo seu profissionalismo e dedicação de toda a equipa, aos Municípios envolvidos na programação pelo convite, assim como a tod@s os que fizeram parte do nosso público tornando memorável esta digressão.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 
In June, Company PIA was on tour on the program VIVER OS RIOS with Performance O2 helloing presentations in the cities of Oliveira do Hospital, Góis and in a site specific format in Penacova. A special thanks to the unstoppable team from Domingo do Mundo for their welcome, congratulating them on their professionalism and dedication of the entire team, to the Municipalities involved in the programming for the invitation, as well as to all those who were part of our public making memorable this tour.