domingo, 18 de agosto de 2024

O2 [Oxigénio] no ARTES EM ITINERÂNCIA, Paços de Brandão (PT) / O2 [Oxygen] at ARTES EM ITINERÂNCIA [Arts on Tour], Paços de Brandão (PT)

Fotografias de / Photos by Município de Santa Maria da Feira

Imprensa / PRESS Município de Santa Maria da Feira

Imprensa / PRESS A Voz das Terras de Santa Maria da Feira


Partilhamos algumas memórias da apresentação da Performance O2 [Oxigénio] no passado 29 de Junho em Paços de Brandão, acolhidos no ARTES EM ITINERÂNCIA.
O nosso sincero agradecimento a todo o público presente, ao Município de Santa da Feira, respetiva equipa que nos acolheu, e à Junta de Freguesia de Paços de Brandão pelo convite, foi um verdadeiro prazer fazer parte desta programação.
Até uma próxima oportunidade!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

We share some memories from the presentation of the Performance O2 [Oxygen] last June 29th in Paços de Brandão, hosted by ARTES EM ITINERÂNCIA.
Our sincere thanks to all the audience present, to the Municipality of Santa Maria da Feira, their team who welcomed us, and to the Parish Council of Paços de Brandão for the invitation. It was a true pleasure to be part of this program.
Until the next opportunity!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Produção/Production: PIA Projectos de Intervenção Artística CRL 
Autoria, Encenação, Direcção Artística e Plástica/Author, Direction, Artistic and Plastic Direction: Pedro Leal 
Direcção de Produção e Audiovisuais/Production Direction and Audiovisuals: Helena Oliveira 
Formas Animadas e Concepção Plástica/Animated Forms and Plastic Conception: Pedro Leal 
Sonoplastia, Equipa Técnica e Construção/Sound Design, Technical Team and Construction Assistance: Álvaro Presumido 
Performers: Ana Andrade, Helena Oliveira, Manuel Amarelo, Mafalda Cabral, Sara Araújo, Tiago Augusto 
Parceiros MACAU/MACAO Collaborators: Trista Cheong / Long Fung Drama Club
Agradecimentos/Thanks to: Catarina Mota, Rui Rodrigues, Nuno Dores 
APOIO À CRIAÇÃO MACAU/Creation in MACAO with SUPPORT of: Instituto Cultural de Macau, Fundação de Macau e Fundação Oriente 
APOIO À CRIAÇÃO/Creation with SUPPORT of: Fundação GDA

Sem comentários: