segunda-feira, 30 de setembro de 2019

O2 no/at Alcochete Street Art Fest (PT)

 
Fotografia de / Photo by Kátia Prior
 
Fotografia de / Photo by Miguel Nazareth
 
Imprensa / Press ADN Notícias

O passado dia 21 de Julho marcou o regresso da Companhia PIA a Alcochete, levando a Performance O2 a 6ª produção apresentada no Festival de Artes Performativas de Rua | Alcochete Street Art Fest.

A PIA em muito tem a agradecer a José Luís Grilo, pela confiança no trabalho desenvolvido pela companhia, pelos desafios que vem lançando ao longo dos anos e história do festival e pela sempre característica boa disposição no nosso acolhimento!

Gratos Alcochete, até sempre!   

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Last July 21st marked the return of Company PIA Company to Alcochete, taking the Performance O2 the 6th production presented at the Street Performing Arts Festival | Alcochete Street Art Fest.
  
PIA it's much gratefull to José Luís Grilo, for the confidence in the work developed by the company, for the challenges been throwing over the years and history of the festival and for always welcome us with he's characteristic good mood!
 
Thank you Alcochete!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

O2 Obra com o apoio à criação da Fundação GDA | O2 Performance piece with the support for creation from Fundação GDA 

sábado, 21 de setembro de 2019

O2 na Noite Branca de Braga / O2 at Braga White Night (PT)



 
 
 
 
 
 
 
 

Fotografia de / Photo by @ghost_photograph_

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fotografia de / Photo by Lino Silva

Foram três memoráveis apresentações que O2 fez nos passados dias 6 e 7 de Setembro na Noite Branca mais longa de todas, a de Braga!
Com uma adesão imensa de um incrível público, que se destacou ilustrando em redor de branco a arena do espectáculo, acolhendo da melhor forma a mensagem deste projecto.

A PIA em muito agradece a toda a equipa envolvida no acolhimento da companhia, felicitando a organização pela abrangência e variedade da sua programação artística, que torna esta Noite Branca muito única.
.
Gratos Braga!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

There were three memorable performances that O2 made on the latest September 6th and 7th at the longest White Night ever, of Braga! With an immense adhesion of an incredible audience, which stood out illustrating in white the surround performance arena, welcoming in the best way the message of this project.
PIA it's very grateful to all the team involved in hosting the company, congratulating the organization for the breadth and variety of it's artistic programming, which makes this White Night very unique.

Grateful Braga! 


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

O2 Obra com o apoio à criação da Fundação GDA | O2 Performance piece with the support for creation from Fundação GDA 

quinta-feira, 19 de setembro de 2019

EntreMundos no MUSIBÉRIA Encontro de Culturas de Serpa | InbetweenWorlds at MUSIBÉRIA Serpa Meeting of Cultures (PT)

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
Fotografias e Vídeo de / Photo and Video of Município de Serpa

 Imprensa / Press SERPA INFORMAÇÃO (Edital Julho 2019)

No passado dia 9 de Junho, a bússola levou uma vez mais, os caminhos por EntreMundos até ao Alentejo, desta vez ao Musibéria Encontro de Culturas de Serpa!
 
Acima partilhamos algumas imagens deste espectáculo, que marcam o regresso da PIA à "terra forte" que sempre tão bem acolhe as criações da companhia e nos deixa a vontade de voltar.
A Companhia PIA deixa o seu mais sincero agradecimento ao Município e a toda a Organização do Musibéria Encontro de Culturas. Até sempre!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

On the 9th of June, the compass took once again the paths through InbetweenWorlds to Alentejo, this time to the Musibéria Serpa Cultures Meeting!

Above we share some images of this show, which mark the return of the PIA to the "strong land" that always welcomes the creations of the company and leaves the will to return.
Company PIA expresses it's most sincere gratitude to the Municipality and to the entire Musiberia Organization of Cultures Meeting. Until a next time!.