Festival "Ciência na Rua" com Direcção Artística da PIA / Street Science Festival with the Cia.PIA Artistic Direction

A Arte...  / The Art...

BARDOADA - GRUPO DO SARRAFO (PT)
Foto/Photo José Cartaxo

 

MUSGO Produção Cultural (PT)
Foto/Photo José Cartaxo

 

 

RODAFONIO | CIA. ACTORIA CIRCULAR (ES)
Foto/Photo Irina Maio (1 e/and 2), Paulo Nobre (Foto 3)

 

FINK SOUP | CIA. RAMSHACKLICIOUS (UK)
Foto/Photo José Cartaxo

 

 

VELOCÍPEDIA | PROJETO EZ (PT)
Foto/Photo José Cartaxo

 

 

INTRANSIT | CIA TEATRO DO MAR (PT)
Foto/Photo José Cartaxo

 

 

 

 CIRCUMAMBULAÇÃO | CIA PIA Projectos de Intervenção Artística
Foto/Photo Miguel Machado

 

 DIABOS DA BARDOADA (PT) + DRAKADABLES DEL DRAC D'OR (ES)
Foto/Photo Paulo Nobre (1 e/and 2), José Cartaxo (3)

.... e a Ciência / ... and the Science 

 

Spot Video Luís Fernandes

Reportagem/Press Report Diario do Sul

A Ciência e a Arte voltaram a encontrar-se para mais um Festival Ciência na Rua!

No passado dia 13 de Setembro, Estremoz acolheu a 8ª Edição deste evento inédito onde a intervenção artística e científica no espaço público transforma a cidade num palco aberto à experimentação e criatividade, fundamentando, inspirando e melhor dando a conhecer os processos científicos, através do Universo do Imaginário.

Organizado pelo Centro de Ciência Viva de Estremoz em parceria com a Câmara Municipal de Estremoz e com a Direcção Artística da PIA - Projectos de Intervenção Artística, levada a cabo por Pedro Leal (Director Artístico) e Helena Oliveira (Progamação), o "Ciência na Rua" reuniu este ano 7 companhias profissionais nacionais e internacionais que através da Dança, Teatro, Instalação e Música ilustraram o festival.

Aqui ficam algumas imagens captadas por Miguel Leal Machado, José Cartaxo, Irina Maio e Paulo Nobre, assim como o Spot Vídeo produzido por Luís Fernandes e a Reportagem do Evento pelo Diário do Sul.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

On the past September 13th, Science and Art joined together for one more Street Science Festival "Ciência na Rua", a unique event where artistic and scientific intervention in public space transforms the city of ESTREMOZ, in a stage open to experimentation and creativity, grounding, inspiring and better giving to understand the scientific processes, trough the universe of imagination.

Organized by Centro de Ciência Viva de Estremoz in association with Câmara Municipal de Estremoz, and with the Artistic Direction of PIA - Projectos de Intervenção Artística, lead by Pedro Leal (Artistic Director) and Helena Oliveira (Programming Consultant) this event had this year 7 national and international artistic companies, that trough Dance, Theatre, Music and Art Installation have illustrate the festival.

Here we leave some photos taken by Miguel Leal Machado, José Cartaxo, Irina Maio and Paulo Nobre, as well the Spot Vídeo produced by Luís Fernandes and the Press Video Report of the event by Diário do Sul.

 

Instalação FRAME no 1º Fórum Juventude de Odemira / FRAME Art Installation at the 1st Odemira Youth Forum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Foi durante o passado mês de Junho, a convite do Município de Odemira, que a PIA implementou o seu novo projecto de Arte Pública, FRAME Espaço Fragmentado.
Esta INSTALAÇÃO, que envolveu o universo plástico daquele que foi o 1º FÓRUM JUVENTUDE do Concelho, está ligada ao conceito de Fragmentação de Espaços e ARTE RECICLADA, recorrendo à utilização e transformação de molduras, parte integrante da criação de um Pórtico tridimensional, pela sua simbologia e importância enquanto estrutura arquitectónica, e de toda uma estrutura circundante, com layers de transparência, favorecendo a ideia de quadros visuais e perspectiva ampla de espaço e conteúdos interiores do evento.
O Fórum Juventude teve lugar nos dias 27 e 28 de Junho, com grande adesão da população jovem do concelho, envolvendo uma série Seminários, Workshops e Música/Concertos.

Acima deixamos um interessante vídeo realizado por Fábio Mestrinho (Motion Edition) onde podemos ver o processo de implementação até ao evento, assim como algumas imagens captadas pela equipa da PIA

Ficha Técnica e Artística
Produção: PIA - Projectos de Intervenção Artística, CRL
Direcção Plástica: Pedro Leal
Direcção de Produção e Audiovisuais: Helena Oliveira
Instalação (Concepção): Pedro Leal e Ruben Toledo

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

It was on the past month of June, from the invitation of Odemira Municipality, that PIA implemented its new Public Art project, FRAME Fragmented Space.

This INSTALLATION, that has involve the visual universe of what it will be the 1st YOUTH FORUM of the Council, it's linked to the concept of fragmentation spaces and RECYCLED ART, through the use and transformation of frames, an integral part of the creation of a three-dimensional Portico, by its symbolism and importance as architectural structure, and of an entire surrounding structure, with layers of transparency, favoring the idea of visual frames and broad perspective of space and inner contents of the event.
The Youth Forum was held on June 27th and 28th, with great adhesion of the young population of the county, involving several Seminars, Workshops and Music Concerts.

Above we leave an interesting video done by Fábio Mestrinho (Motion Edition) where we can see the implementation process up to the event, as well as some images captured by PIA's team.

CREDITS

Production: PIA - Projectos de Intervenção Artística, CRL
Artistic and Plastic Direction: Pedro Leal
Production Direction and Audiovisual: Helena Oliveira
Installation Construction: Pedro Leal and Ruben Toledo