Nova Criação O2 em Macau (China) / New Creation O2 in Macao (China)

Vídeo de / Video by togather culture

Foi entre Novembro de 2018 a Janeiro de 2019 que a Companhia PIA, a convite da Companhia Long Fung, regressou às ruas da cidade de macaense desta vez para criar O2 (OXYGEN).

Com a Direcção Artística de Pedro Leal a criação, que contou com o Apoio da Fundação de Macau, Instituto Cultural de Macau e da Fundação Oriente, implementou-se em diversas fases durante dois meses, com vista à criação de uma Performance visual de Teatro Físico e Formas Animadas em Andas.
Foram realizados dois laboratórios criativos em Residência Artística, o primeiro com apresentação em site specific na Fortaleza do Monte 大炮台 e no Macao International Parade 澳門國際幻彩大巡遊, e o segundo marcando a Estreia no dia 19 de Janeiro na praça do emblemático Templo de A-Má, com reposição no dia 20 na Zona de Lazer do Lok Yeong Fa Yuen.
O projecto integrou igualmente uma ligação com a comunidade educativa e artística local, no âmbito da programação do Macao International Parade, através da realização de um Workshop de Adereços abordando a Máscara e a sua concepção utilizando com base principal o Papel, e apresentação da Palestra OLHAR A RUA partilhando com um grupo de jovens alunos da Academia de Música e Artes de Macau, abordagens artísticas desenvolvidas pela companhia a espaços públicos e não convencionais.

Acima partilhamos o vídeo da togather culture um dedicado e criativo colectivo media Macaense direccionado para a difusão das arte, cultura e sociedade, que acompanhou a segunda parte do processo de criação, e abaixo, as fotogalerias das diferentes fases do projecto.

A Companhia PIA deixa o seu mais sincero agradecimento a toda a equipa dos Long Fung, da técnica à representação, pela dedicação, amizade e partilha criativa, e às entidades parceiras Instituto Cultural de Macau, Fundação de Macau e Fundação Oriente cujo apoio foi fundamental à concretização deste encontro.

O2 regressa agora a Portugal e à sede da Companhia PIA para dar continuidade ao processo criativo, de uma Performance que, através das linguagens do Teatro Físico e das Formas Animadas, convida o espectador a uma reflexão sobre como poderia sobreviver uma sociedade, onde a tecnologia desvanece as relações humanas e o acesso ao oxigénio se torna um luxo. Um projecto de Arte Pública intercultural, que nasce na cidade de Macau, onde registos de níveis alarmantes de partículas poluentes começam a ser recorrentes. Um cenário idílico, mas por razões inapropriadas, para a criação de uma obra que surge com o intuito de sensibilizar os demais a uma, cada vez maior, necessidade de se encontrar práticas sustentáveis como forma de superar as adversas alterações ambientais que se tornaram, hoje em dia, transversais a todos. Na contemporaneidade, a Arte apresenta a oportunidade de habitarmos mundos artísticos, onde as inter-relações criativas e críticas, estimulam os nossos sentidos, rompendo conceitos, hibridizando concepções, articulando e cruzando artefactos e processos, abrindo assim novas possibilidades.

"Num futuro frágil e incerto, emerge um Mundo entorpecido pela desenfreada modernização, suspenso pelas poucas memórias que ainda ecoam em corpos resilientes na procura incessante do elemento vital que lhes suporta a Vida."

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Autoria, Encenação, Direcção Artística e Plástica: Pedro Leal
Direcção de Produção e Audiovisuais: Helena Oliveira
Produção Executiva | Macau: Trista Cheong
Formas Animadas e Concepção Plástica: Pedro Leal
Equipa Técnica e Assistência à Construção: Will Wong, Cita Kuong
Performers MACAU:
Companhia PIA | Helena Oliveira, Tiago Augusto
Long Fung Drama Club | Trista Cheong, Choi YumYum, Pennie Ho, Wai Teng Wong, Sonia Lao, Albert Garcia
Equipa de Apoio: Ian Double, Meng Sao Che, Ivonne Lao, Virginia Cheong
Produção: PIA - Projectos de Intervenção Artística CRL
Co-Produção em MACAU: Long Fung Drama Club
APOIO À CRIAÇÃO MACAU: Instituto Cultural de Macau, Fundação de Macau e Fundação Oriente

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

It was between November 2018 and January 2019 that Company PIA, by invitation of the group Long Fung returned to the streets of Macao this time to create O2 (OXYGEN).
With Pedro Leal's Artistic Direction, the creation, supported by the Macau Foundation, Macao Cultural Institute and Oriente Foundation, was implemented in several phases during two months, with a view to creating a Visual Performance of Physical Theater and Animated Forms in Stilts.
Two creative laboratories were held in Artistic Residence, the first with some site specific presentations at Fortaleza de Monte 大炮台 and in Macau International Parade 澳門國際幻彩大巡遊, and the second marking the Premiére on January 19th in the square of the emblematic Temple of A-Ma, with second presentation on the 20th in the Lok Yeong Fa Yuen Leisure Zone.
The project also integrated a connection to the educational community and local artists, in the ambit of Macao International Parade programme, through a Props Workshop approaching the Mask and it's design using Paper as its main basis, and the Lecture STREET PRESPECTIVES presented to a group of young students from Macao Music Academy of Arts, sharing artistic approaches developed by the company to public and non-conventional spaces.

Above we share the video from togather culture a dedicated and creative collective media from Macau directed to the diffusion of art, culture and society, which accompanied the second part of the creation process, and below, the photogallery of the different stages of the project.

Company PIA it's sincere thankfull to the entire Long Fung team, from technique to representation, to their dedication, friendship and creative sharing, and to Macao Cultural Institute, the Macao Foundation and the East Foundation, which support wase fundamental to the achievement of this project.

O2 returns now to Portugal and to the headquarters of Company PIA to continue the creative process, of a Performance that through the languages of Physical Theater and Animated Forms, invites the public to reflect on how society could survive, where technology fades human relations and the access to oxygen becomes a luxury. An intercultural public art project, that borns in Macao city, where records of alarming levels of pollutant particles are beginning to recur. An idyllic scenario, but for inappropriate reasons, for the creation of a work that arises with the purpose of sensitizing others to an ever greater need to find sustainable practices as a way to overcome the adverse environmental changes that have become today, transversal to all. In contemporary times, Art presents the opportunity to inhabit artistic worlds, where creative and critical interrelations stimulate our senses, breaking concepts, hybridizing conceptions, articulating and crossing artifacts and processes, thus opening new possibilities.

"In a fragile and uncertain future, a world dwarfed by unbridled modernization emerges, suspended by the few memories that still echo in resilient bodies in the incessant search for the vital element that supports them to Life."

CREDITS
Author, Direction, Artistic and Plastic Direction: Pedro Leal
Production Direction and Audiovisuals: Helena Oliveira
Production Executive | Macao: Trista Cheong
Animated Forms and Plastic Conception: Pedro Leal
Technical Team and Construction Assistance: Will Wong, Cita Kuong
Performers in MACAO:
Companhia PIA | Helena Oliveira, Tiago Augusto
Long Fung Drama Club | Trista Cheong, Choi YumYum, Pennie Ho, Wai Teng Wong, Sonia Lao, Albert Garcia
Team Support: Ian Double, Meng Sao Che, Ivonne Lao
Production: PIA - Projectos de Intervenção Artística CRL
Co-Production / Organization in MACAO: Long Fung Drama Club
Creation in MACAO with SUPPORT of: Macao Cultural Institute, Macao Foundation and Oriente Foundation

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

JANEIRO | ESTREIA | PERFORMANCE na Praça do Templo de A-Má e Zona de Lazer do Lok Yeong Fa Yuen